Google Translator Toolkit

Buscando un poco en internet halle esta pequeña pero útil herramienta para traducir archivos con la potencia del Google Translator, pero sin la necesidad de pegar el texto sino que se puede adjuntar un documento y ver a doble pantalla tanto el texto original como el texto traducido. Veamos :

1.-Entra a la web : http://translate.google.com/toolkit/docupload?hl=es  ¿Se entiende verdad? Basta adjuntar un documento.


2.- Una lista de los tipos de archivos que puede leer la herramienta. Nótese que lee SubRip o SubViewer que son utilizados en los subtitulos que se colocan en los videos o películas.

3.- El resultado. Al lado derecho la versión original del texto y a la derecha el texto traducido.


Bueno, seguro muchos ya conocían la herramienta. Para quienes no sabiamos de su existencia una pequeña gran ayuda.

Saludos.

Alberto.

No hay comentarios.: